Kornati

Kornati
(źródło: http://touristar.tv/en/where-to-go/destinations/kornati-islands-dalmatia/)

Witamy w Chorwacji!
Welcome to Croatia! (ENG below]

Naszą podróż po zielonych częściach Unii zaczniemy od Chorwacji. Państwo, które jako jedno z ostatnich dołączyło do Europy, posiada 8 parków narodowych z czego 7 znajduje się w okolicach morza. Wyjątkiem jest Park Narodowy Jezior Plitwickich, który jest oddalony od wybrzeża o ok. 200 km i jest najbardziej znanym parkiem Chorwacji. Dzisiaj jednak płyniemy (innej drogi nie ma) do najdalej wysuniętego w głąb morza parku – KORNATI!

Kornati (chorw. Nacionalni Park Kornati) jest parkiem, archipelagiem, który składa się z ok. 147 wysp i na stałe mieszka tu 7 osób. Nazwa wzięła się od największej wyspy archipelagu – Kurnat (Kurnati) lub od łacińskiego słowa corrimare, które odnosiło się do rozdrobnionego charakteru wysepek. W XIV w. dzisiejsza wyspa Kornat nosiła nazwę Insula Sancte Marie, potem Stomorin Otok, Tarac, Toreta (Tureta) i wreszcie w XVII w. Coronati. Do prób kolonizowania wysp dochodziło już w neolicie. Potem eksplorowali je Ilirowie i Rzymianie, a od XIV stulecia były w posiadaniu Wenecjan. Zachowały się pozostałości po dawnych kolonizatorach, m.in. z południowej strony wyspy Kornat oraz na wyspach Panitula czy Jadra (na tej ostatniej jest XVI-wieczny kościół, który podczas II wojny światowej służył jako partyzancki szpital).

Kornati to kompleks wspaniałych wysepek, wśród których można żeglować i podziwiać ich krasowy charakter. Wstęp na teren parku jest jednak płatny (należy wykupić wycieczkę), ale naprawdę warto. Jest to także fantastyczne miejsce do nurkowania (trzeba wykupić pozwolenie), którego nie może zabraknąć podczas naszej wycieczki.

Zapraszamy do obejrzenia filmu, który najlepiej zaprezentuje te cudowne wyspy  :)

film oraz zdjęcia pochodzą ze strony: http://touristar.tv/en/where-to-go/destinations/kornati-islands-dalmatia

Our journey through green parts of the European Union starts with Croatia. Croatia, the newest member of the EU, has 8 national parks. Three of them are situated near the sea. The only exception is Plitvicka Jezera National Park, which is the most famous national park of Croatia. However, today we are going to concentrate on Kornati National Park.

Kornati (Nacionalni Park Kornati in Croatian) is archipelago composed of 147 islands, inhabited only by 7 residents. The name of this set of islands comes from the Latin word corrimare. The name of the archipelago changed several times. Chronologically, It was called, Insula Sancte Marie, Stomorin Otok, Tarac, Toreta (Tureta). Finally, in 17^th century the name was changed to Coronati. The first attempts of colonization of the island took place in the Neolithic Era. Illyrians and Romans explored them. In 14^th century the islands belonged to Venetians. Till this day, some structures, built by long gone colonizers, can be found on the islands. For example a church from 16^th century and a partisan hospital from the World War Two.

Kornati is a set of wonderful small islands, which unique topology can be admired while sailing next to them. However, if want to explore the park, you have to pay for an excursion. It is worth it. This place is also ideal for diving, which should be an essential part of our trip.