Urzekający włoski Park Narodowy Gran Paradiso

Gran Paradiso National Park [ENG below]

źródło: https://www.pinterest.com/pin/455496949788787535/

Położony jest na północnym zachodzie Włoch, tuż przy granicy z Francją i wchodzi w skład Alp Graickich. Jego najwyższy szczyt ( o nazwie takiej samej jak cały park) Gran Paradiso znajduje się na wysokości 4061 m.  Łącznie obejmuje 72000 hektarów pełnych sielskiego, alpejskiego powietrza oraz przepięknej przyrody.

Włoski Park to teren fascynującej flory i fauny. Historyczne lasy modrzewiowe, sosnowe i świerkowe w każdej porze roku zaskakują swoimi kolorami, a pola pełne kwitnących kwiatów wprawiają w idealnie romantyczny nastrój. W zachwyt wprawia także występowanie różnych rodzajów zwierzyny- kozice, świstaki, lisy czy orły, chociaż najbardziej wyczekiwanym zwierzęciem jest koziorożec, który znajduje się w samym herbie parku.

źródło: http://ciekawaosta.pl/najstarszy-wloski-park-narodowy-gran-paradiso/

Obszar Parku podzielony jest na dwa regiony – Piedmont oraz doliny d’Aosta, gdzie znajdują się mniejsze doliny – Soana, Orco, Cogne, Rhemes i Valvsavarenche. W parku znajdują się liczne szlaki, które są tłumnie odwiedzane przez wędrowniczków. Co ważne każdy znajdzie coś dla siebie – zwolennicy spokojnych wycieczek mogą podróżować spokojnymi szlakami, wśród pagórków i mniejszych szczytów z kolei na wielbicieli nieco trudniejszych wypraw czekają szare lodowcowe skały i strome szczyty. Ponadto  na terenie parku znajduje się 13 małych, pięknych wiosek, w których można zaznać lokalnego klimatu.

źródło: https://skptg.wordpress.com/2013/06/05/mont-blanc-monte-bianco-biala-gora-oraz-wszystko-dookola-niej/

Dla zwolenników zabytków także znajdzie się nie lada gratka –mowa o Aymavilles, która posiada  wiele walory historyczne i kulturowe. Zachowały się tam rzymskie budowle, a charakterystycznym punktem jest zamek z czterema cylindrycznymi wieżami. Warto zwrócić także uwagę na miejscowość Aosta, gdzie możemy zwiedzić ruiny amfiteatru, łuk triumfalny i świątynię, a także liczne zabytki z XVI-XVII wieku. Z tego miejsca można rozpocząć zdobycie Mont Blanc. Co więcej, niedaleko parku znajduje się największe miasto w regionie – Turyn z barokowymi pałacami i rezydencjami.

źródło: https://www.pinterest.com/pin/136726538663770780

Co charakterystyczne dla całych Włoch, także w na terenie parku możemy obserwować urokliwe, kilometrowe pola, gdzie dojrzewają winogrona przeznaczone na produkcję miejscowych win!

Dla ciekawostki tłumacząc nazwę włoską na język polski otrzymujemy rozwinięcie nazwy parku jako : „wielki raj”. I taki jest właśnie włoski park – niezmierzony, piękny, urokliwy, miejscami dziki…niczym WIELKI RAJ 

źródło: http://blog.bluesky.pl/park-narodowy-gran-paradiso-przyrodniczy-raj-we-wloszech/

tekst czerpał ze strony: http://blog.bluesky.pl/park-narodowy-gran-paradiso-przyrodniczy-raj-we-wloszech/

[ENG]

The park is situated in a northwestern part of Italy. It is placed near the French border and is a part of the Graian Alps. Its highest pick, which bears the same name as the park, is situated at 4061 meters. The park spreads across 720 square kilometers. It is filled with fresh air and wonderful nature.

This Italian park is full of fascinating animals and plants. Wide variety of different trees can be found in the forest covering the park, as well as, green meadows covered with blooming flowers. Many different types of animals inhabit the park. A capricorn, which inhabits the park, is placed on the coat of arms of the park.

The area of the park is separated into two regions: Piedmont and d’Aosta Valley. The park has many routes that are filled with wanderers, who visit the park. The park is ideal for more and less experienced hikers. Furthermore, there are 13 small villages, where you can sense the local climate.

Moreover, in the park visitor can come across Aymavilles, which has unique historical and cultural values. It consists of structures built by Romans. The village called Aosta has ruins of an amphitheater, an triumphal arch, a temple and numerous monuments. From this spot you can start your climb on Mont Blanc. Furthermore, the city of Turin with its baroque monuments is nearby.